この意味は何?

意味不明な言葉が増え続ける世の中に生きる人のためのブログ

こちらに移転しました。 →ネット用語の意味まとめ


スポンサード リンク


awesomeの意味


「very awesome!」

何?とってもage?

…違います。

<awesomeの意味>

よくyoutubeなんかのコメントに出てきます。(というか英語で)
最初に辞書から調べた結果を。

1.畏敬[畏怖]の念を抱かせる[起こさせる]、畏敬[畏怖]すべき、荘厳な、厳かな、恐ろしい
2.素晴らしい、すごい、すてきな、とても良い、最高の、見事な ※この意味での awesome は口語的。フォーマルな場面では使わない方が無難。
3.ひどい、むちゃくちゃだ


…で、結局意味はなんなのよ!だから英語ってのは(ry


という人が多いと思いますが、
awesomeの意味を簡単に言うと、

「すごい、すばらしい、かっこいい」

という意味です。
これでスッキリしました。


日本語のkwskとかに比べたらかわいいものです。


<使用例>

I went to the Paul McCartney concert last night. It was really awesome.

「昨晩、ポール・マッカートニーのライヴに行ったの。ほんとにすばらしかったわ」

That goal was really awesome.
そのゴールは素晴らしかったよ。

Man, this new Ferrari is awesome. Its speed is amazing.
ええ、この新しいフェラーリは本当に最高だよね。素晴らしく速い。

Awesome!
最高!

You are so awesome. Thanks so much.
あなたは本当に凄いよ。 有難う!

That roller coaster was awesome. I’m totally psyched out.
そのジェットコースターは凄かった! マジ興奮した! 

<下記サイトより引用>
http://www.eigowithluke.com/2010/08/awesome%E6%84%8F%E5%91%B3/


[awesomeの意味]



スポンサード リンク


タグ:awesome
この記事へのコメント
"ヤバい"がほめ言葉にもなるのに似ていますね。
Posted by at 2012年06月04日 05:50
これぐらい普通の高校生でも知ってるだろ
Posted by at 2012年11月12日 21:05
ごめん知らなかった
Posted by at 2013年04月10日 21:48
知らなかった
Posted by at 2014年01月19日 22:27
知らなかった
Posted by at 2014年12月14日 12:41
一応大学受験レベルの単語帳に載ってる
Posted by at 2015年02月08日 00:04
これはネット用語とは言わないな
Posted by at 2015年03月07日 17:23
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。